Uncategorized

Den som hyr av oss i Portmán sätter god mat högt upp på önskelistan. Vi vill på alla sätt hjälpa våra gäster med detta! Därför har vi en uppdaterad lista över restauranger i Portmáns omnejd.

God mat är något vi alla vill ha. Vi har visserligen rustat köken i våra två bostäder med allt man kan behöva för att laga egen mat, men många gånger vill man äta ute. Därför har vi en sammanställning av restaurangtips i Portmáns omnejd, där vi tagit på oss den tuffa uppgiften att äta oss igenom massor av restauranger och recensera de bästa.

Restaurangerna är presenterade i bokstavsordning med kort beskrivning och länk till restaurangens webbplats eller Facebooksida, vårt omdöme om mat och miljö samt adress och länk till Tripadvisor och dess recensioner.

I januari 2024 tillkom tre nya restauranger. Flera gamla blev omtestade. Några försvann, för att de upphört eller föll för kvalitesstrecket.

Bilden visar en av våra favoriter, Club Nautico Santa Lucia, i Cartagenas fiskehamn.

Text och foto:
Jörgen Bengtson

Provinsen Murcia, där Portmán ingår, är Medelhavets mest undervärderade destination. Det säger världens kanske främsta expert på geografi, resor och just destinationer, amerikanska National Geographic Society.

År 2023 välkomnade Murcia drygt 1,7 miljoner besökare, flera än någonsin. Det är framför allt den mer än två tusen år gamla staden Cartagena, som ligger en kvart bort med bil från Portmán, och huvudstaden Murica, som lockar besökare.

Euro News Costa Calida skriver om detta på sin förstasida 25 april 2014.

”Trots dess skönhet, förblir Murcia billigt jämfört med andra turistområden”, skriver tidningen.

”Resande kan uppleva Medelhavets charm utan att behöva råna banken”, skriver Euro News.

Tidningen kallar Murcia för ”Europas bäst bevarade hemlighet.”

För den som vill lära känna Murcias kust och inland, är Portmán en utmärkt utgångspunkt. Den lilla staden Portmán har funnits sedan före Romartiden, ligger vid havet, har allt man behöver i anslutning till boendet Jörgen och Agneta Bengtson erbjuder samt har nära till besöksmål, som finns beskrivna under Se på denna webbplats. Saker att göra finns under Göra.

Jörgen Bengtson

I Portmáns gamla hamn kan inte några båtar längre lägga till. Gruvdriften har slammat igen hamnen. Men nu finns ett upprustat torg ovanför båtklubben, Club Nautico Portmán, som ger både utsikt och insikt om Portmán.

En trappa går från Club Nautico Portmán till torget, Marina Española, ovanför båtklubben. En smal gata, Calle de la Marina Española, leder från samhället upp till torget.  Vi har tidigare berättat om arbetet med att ställa i ordning torget, Upprustning i gamla hamnen (8 januari 2024). Nu är det färdigt sedan en tid.

På torget möter man skuggande träd, stor sittbänk, bra informationstavlor och fin utsikt över Portmánbukten.

För den som inte vet så mycket om Portmán, finns här en fotografisk informationstavla. Den talar om vad man ser i Portmán från torget, från vänster till höger: Casa del Tio Lobo, arkeologiska museet (Museo arqueológico) i stadens gamla sjukhus (Hospital de caridad), tunneln från gruvdriften med gruvtåg framför (túnel José Maestre y tren minero), andra artefakter från gruvepoken, nya hamnen och fyren (faro de Portmán).

En annan informationstavla talar i text och bild – både på spanska och engelska – om Portmáns historia. Här finns bland annat en sjökort från 1813 och ett fotografi från början av 1900-talet, som visar vilken fin hamn staden hade innan gruvdriften fick sätta klorna i bukten. Mer om detta i artikeln ”Från gruvor till turism”.

Hamnen låg tidigare i den direkta förlängningen av Club Nautico Portmán. Om allt går enligt planerna för att återskapa Portmánbukten, kommer detta att åter bli Portmáns hamn, nu med plats för många småbåtar men också fiskebåtar. Läs mer i ”Arbetet i bukten återupptaget”.

Upprustningen av torget – projektet kallas ”Utsikt över fiskehamnen” – är ett av tre kommunala projekt i Portmán. De ska alla återställa den historiska miljön och gynna turismen.

Bakom upprustningen av Marina Española står kommunen La Union, Region Murica och Spaniens industriministerium.

Text och foto:
Jörgen Bengtson

Sol, vila och mat, brukar vara viktiga inslag för dem som hyr av oss i Portmán. Naturligtvis vill vi på alla sätt hjälpa våra gäster med detta!

Sol finns året om, med behaglig värme när solen lyser även under spansk vinter. Här har Portmán fördelen av varmare vatten än stränder norr och söder om Mazzarónbukten och ett unikt mikroklimat,

Vila ger vi goda förutsättningar för. Bostäderna har sköna resårmadrassängar och solbäddar på terrasserna mot havet.

Mat är något vi alla vill ha. Vi har rustat köken med allt man kan behöva för att laga egen mat; då är det också bra att veta var man kan köpa bra råvaror, vilket vi tipsar om på portman.nu under Livsmedelstips och för den som har hemlängtan på Svenska och nordiska livsmedel. Vi har också en lista över Restauranger i Portmán och Restaurangtips i Portmán med omnejd, där vi tagit på oss den tuffa uppgiften att äta oss igenom massor av restauranger och recensera de bästa.

Bilden visar Agneta Bengtson på ett av de senaste fynden i Cartagena, Saona Cartagena.

Restaurangerna är presenterade i bokstavsordning med kort beskrivning och länk till restaurangens webbplats eller Facebooksida, vårt omdöme om mat och miljö samt adress och länk till Tripadvisor och dess recensioner.

I januari 2024 tillkom tre restauranger. Flera gamla blev omtestade.

Text och foto:
Jörgen Bengtson

 

Portmáns gamla hamn har inte längre några kajer, där båtar kan lägga till. Men den har en båtklubb, Club Nautico Portmán, och snart ett upprustat torg mot havet.

Bilden visar kommunens vision av det upprustade torget.

Torget Marina Española ligger ovanför Club Nautico Portmán. En smal gata, Calle de la Marina Española, leder från samhället upp till torget. En trappa går ner från torget till gamla hamnen.

Hamnen låg tidigare i den direkta förlängningen av Club Nautico Portmán. Om allt går enligt planerna för att återskapa Portmánbukten, kommer detta att åter bli Portmáns hamn, nu med plats för många småbåtar men också fiskebåtar. Läs mer i ”Arbetet i bukten återupptaget”.

Upprustningen av torget – projektet kallas ”Utsikt över fiskehamnen” – är ett av tre kommunala projekt i Portmán. De ska alla återställa den historiska miljön och gynna turismen.

När jag besöker torget pågår arbetet för fullt med att ställa i ordning huset med uteplats, som vätter mot torget. Torget i sig med trappan ner till gamla hamnen är i stort sett klara.

Upprustningen av Marina Española ska vara klart senast i februari 2024. Bakom upprustningen står kommunen La Union, Region Murica och Spaniens industriministerium. Kostnaden är drygt 83 000 euro, knappt en miljon kronor.

Text och foto:
Jörgen Bengtson

Uppdaterad 17 januari 2024

Den som vill vandra i härlig natur, får sitt lystmäte i paradiset Portmán. På webbplatsen portman.nu finns tips på cirka tio lokala vandringar.

En fin promenad är att gå runt Portmánbukten. Vägen går österut – på vägen mot La Manga Club – och tar av vid rondellen mot badstranden Playa del Lastre och nya hamnen. Därefter går den tillbaka på en stig längs den forma strandkanten till Portmán eller längs havet till västra sidan av Portmánbukten. Vandringen är vacker vid alla tider på dygnet, utom när det är mörkt.  Vandringen tar cirka 40 eller 60 minuter beroende på vilken väg man tar.

En variant på vandringen runt Portmánbuken är att göra en avstickare runt fyren (Faro de Portmán). Man kan antingen vandra en stig till en högt belägen utsiktsplats eller till en lägre utsiktspunkt och vidare ner till havet och viken Cala del Barco.

En spännande vandring går i gruvnäringens spår, i bergen som omger Portmán, där man i tusentals år hade bergsbruk. I bergen finns många grusvägar med lämningar från gruvnäringen, inklusive lok och vagnar på en lokal järnväg, tunnlar och gruvgångar. En väg upp till bergen och tåget är en väg/stig strax öster om Puerto Vallarta i Portmán.

Ytterligare en lokal vandringsled, som är mer krävande, startar på huvudvägen ut från Portmán i väster. Leden Portmán–La Unión är 6,2 kilometer lång och går till kommunhuvudorten på andra sidan bergen. Vandringen går genom Portmáns gruvlandskap, med Medelhavet och Portmán som fond (bilden), och slutar i gruvfriluftsmuseet Parque minero i den historiska gruvstaden La Unión. Än bättre är att vandra från La Unión till Portmán. Vandringen tar cirka två timmar. Det finns buss mellan Portmán och La Unión.

En annan vandring, som leder bort från Portmán, är den gammal vägen Portmán–Atamaria i La Manga Club-området, Calzada Romana. Den går längs en av antikens vägar till Rom. Den är i dag en del av den 300 kilometer långa vandringsleden GR-92 längs Medelhavskusten. Det finns många vägar in på vandringsleden, en vid rondellen till Playa del Lastre på serpentinvägen öster om Portmán.

Ytterligare vandringsleder finns i naturreservatet Calblanque, varav två längre. Den ena, PR 1, är cirka 10 kilometer och går från dricksvattenbrunnen Fuente Grande, norr om Los Belones, över bergen och längs kusten till Cala Reona. Den andra, PR 2, är 6,5 kilometer och går från Fuente Grande förbi La Manga Club till Atamaria på andra sidan berget från Portmán.

Om man inte vill vandra, finns mycket annat att göra. På webbplatsen portman.nu/gora finns tips om bland annat bad, chokladprovning, cykling, djurparker, golf, loppmarknader, marknader, nöjesparker, shopping, sporthallar, tennis, utflyktstips, vattenland, vattensport och vingårdar.

Gruvdriften grundade upp hela Portmánbukten. Arbetet med att återställa huvuddelen av bukten har åter börjat. Stenmuren mot havet får nu en förlängning åt öster mot nya hamnen. Bilden visar muren från väster mot öster innan arbetet med att förlänga muren började hösten 2023.

Buktens återskapande (på engelska ”Regeneration of the Bay”) startade 2016, efter två årtionden av diskussioner, men gjorde halt 2019. Nu har arbetet så smått börjat igen, för att förhoppningsvis ta rejäl fart under 2024.

Bakgrunden är att Portmáns gruvor 1957–1987 spolade ut 48 miljoner kubikmeter lakrester i Portmánbukten. Bukten blev uppgrundad och har varit det sedan gruvnäringen gick i graven 1990.

Arbetet med att återställa bukten började i augusti 2016 och skulle vara klart i slutet av 2020. Det fick dock avbrytas 2019. Nu måste det till en ”global strategisk miljöbedömning” istället för en lokal. Miljöbedömningen beräknas vara klar, så arbetet med att återställa bukten kan fortsätta med start i april 2024.

Resultatet ska bli fina sandstränder, böljande kullar, stor småbåtshamn i gamla ”hamnen” (i dag är den ett ”vasshav”) samt nya restauranger, affärer och sportanläggningar. Hamnen ska få betydligt fler båtplatser än Portmán har hushåll!

Bilden visar planen för Portmánbukten, med samfällighetsföreningen Puerto Vallarta och semesterbostäderna mot havet till höger i utkanten av bilden.

Portman.nu har haft många artiklar om det gigantiska projektet med att återskapa Portmánbukten: Bukten myrsteg mot återskapande (30 september 2022), Portmánbukten närmare mål (21 december 2018), Utgrävning av Portmánbukten (27 september 2018), Återställare för Portmánbukten (31 maj 2017), Stor strand planeras i Portmán (9 augusti 2016), Portmán får hamn för 986 båtar (17 juli 2016) och Stor sandstrand hundra meter bort (19 december 2015).

Text och foto:
Jörgen Bengtson

Uppdaterad 8 januari 2024

 

 

Hur går det för handeln i Portmán med omnejd?
Bra! Handeln har kommit tillbaka efter den förödande nedstängningen under coronapandemin.

I Portmán har kaféet Affogato flyttat till större lokaler, restaurangen Los Tres Pacos byggt om sina lokaler, kaféet och baren Portus Magnus expanderat utomhus, nyöppnade restaurangen La Cantina del Club Náutico Portman visat att den är här för att stanna och nya ägare (ett svenskt par) tagit över serveringen i igenbommade La Liga. Jag skrev om detta i en tidigare artikel, Portmán på väg att lyfta.

I närbelägna storstaden Cartagena sjuder det av liv som före pandemin. Ett sätt att mäta aktiviteterna är att räkna hur många tomma affärslokaler det finns i och runt Espacio Mediterráneo, som ligger i Portmáns närhet i Cartagenas absolut östligaste utkant. Sveriges legendariske finansminister Gunnar Sträng räknade på sin tid godsvagnar, för att hålla koll på konjunkturen. Andra räknar lyftkranar. Själv räknar jag alltså tomma affärslokaler.

Espacio Mediterráneo består, med kringliggande affärer, av drygt 100 stormarknader, butiker, restauranger och kaféer samt stort biopalats. Espacio Mediterráneo hade inte återhämtat sig från finanskrisen, förrän pandemin slog till. Nu ser det ut som att Espacio Mediterráneo är tillbaka på banan, med få outhyrda lokaler.

Nu är det många butiker i gång eller snarare få tomma butiks- och restauranglokaler. Det är dessutom mycket folk i gallerian och området utanför med välkända butiker som Jysk, Media Markt och Leroy Merlin.

När jag räknade tomma lokaler i oktober 2023 i själva affärscentrumet, var det noll tomma butiker utanför stormarknaden Carrefour, noll tomma lokaler på bottenvåningen, sex tomma lokaler på övervåningen samt på torget utanför tre outhyrda lokaler. Jämfört med förra räkningen i februari 2022, var det totalt sett färre tomma lokaler.

Svenska H&M, som har en stor butik i Espacio Mediterráneo, fick för cirka två år sedan sällskap av liten Ikeabutik, där man kan planera kök, badrum och hela bostäder med personal på plats och beställa Ikeaartiklar för hemkörning. Motsvarande Ikeabutik finns också i Torrevieja. I staden Murcia, cirka 40 minuter från Portmán, finns ett av Spaniens första Ikeavaruhus, ett kärt resmål för dem som hur bostäder av oss – Agneta och Jörgen Bengtson – i Portman.

Text och foto:
Jörgen Bengtson

 

 

Fastighetskris, eurokris och coronakris har satt djupa spår i det spanska samhället. Butiks-, kafé- och bankdöden har dragit fram över samhället Portmán, med cirka tusen invånare. Men nu verkar det att ha vänt.

Kaféet Affogato flyttade i våras till större lokaler på lilla torget ovanför huvudgatan Calle Polavieja, anställde ytterligare en person, utvidgade menyn, ställde i ordning tiotalet sittplatser inomhus och införde generösare öppettider.

I Affogatos gamla ”hål i väggen” i hörnet Calle Polavieja och Calle Carrión finns nu en sommaröppen glassbutik, Heldaos Antiuxiona.

Mellan Affogato och Antiuxiona finns ett nyöppnat mäklarkontor.

Restaurangen Los Tres Pacos på Calle don Florencio Florenciano bygger i denna stund om sina utrymmen, för att kunna ta emot flera gäster i fräschare lokaler.

Kaféet och baren Portus Magnus på Paseo Miguel Santana-Portmán sjuder av liv och har flera bord utomhus än tidigare.

Granne med Portus Magnus har en barberare öppnat.

I gamla hamnen på Calle del Puerto huserar sedan senhösten 2022 en utmärkt restaurang, La Cantina del Club Náutico Portmán. Den har öppet året om fredag–söndag och sommartid flera dagar i veckan.

Men den stora nyheten är att två svenskar, Susanne Ferrer Graham och kubanskfödda Alexis Ferrer, flyttat till Portmán. De driver/äger glassbar och restaurang i Rönninge, Salem.

Alexis och Susanne kom till Portmán i somras, har dragit igång sociala nätverk som Facebokgruppen ”Expats in Cartagena (Spain) and surroundings” och öppnar senare i höst servering på La Liga. Det är en folketshus- eller bygdegårdsliknande verksamhet, som drivs av Asociación liga de vecinos de Portmán. Här kommer de att öppna kafé/bar med lättare rätter, främst tapas men med nordisk och kubansk tvist, servera dryck och kreationer med lokal glass, frukt, grädde och andra godsaker. De kommer också att ”jobba med roliga event av olika slag”, som involverar lokalbefolkningen.

Vad är bakgrunden till att ni flyttar till Portmán?

– Vi behöver mer värme, säger Susanne Ferrer Graham.

Varför öppnar ni restaurang?

– För att vi är vana vid att driva restaurang och för att vi vill föra en rolig tradition vidare, att ge liv åt La Liga och vara en del av ett detta nav i Portmán.

När räknar ni med att öppna La Liga?

– Vi planerar att mjukstarta i november 2023.

Har ni andra tankar kring detta?

– Ja, vi vill ha bra samarbeten och främja lokala möten, till exempel genom att förmedla lokala bergsguider, erbjuda nyckelservice för bostadsuthyrning, språkkafé och danskvällar.

Text och foto:
Jörgen Bengtson

 

De två stora lågprisbolagen på den skandinaviska marknaden, Norwegian och Ryanair, har många förbindelser från Skandinavien till Portmáns närmaste stora flygplats, Alicante Airport. Dessutom finns några linjer till närmaste flygplats bortom Alicante, Valencia.

En linjekarta finns på respektive flygbolag. Vi har sammanfattat vilka förbindelserna är under toppvinjetten Resa > Flyg.

Följande lågprisbolag – från norr till söder i Sverige plus Oslo och Köpenhamn – flyger på Alicante eller Valencia:
Luleå–Alicante (Norwegian)
Umeå–Alicante (Norwegian)
Arlanda–Alicante (Norwegian, Ryanair)
Arlanda–Valencia (Ryanair)
Skavsta–Alicante (Norwegian)
Västerås–Alicante (Ryanair)
Göteborg Landvetter–Alicante (Norwegian, Ryanair)
Växjö–Alicante (Ryanair)
Oslo Gardemoen–Alicante (Norwegian)
Oslo Sandefjord/Torp–Alicante (Norwegian, Ryanair)
Oslo Sandefjord/Torp–Valencia (Ryanair)
Köpenhamn–Alicante (Norwegian)
Köpenhamn–Valencia via Palma de Mallorca (Ryanair)

Detta är vad som gäller i dag. Förändringar sker ständigt, så för att få en uppdaterad bild, gäller det att kolla respektive lågprisbolag plus flygbolag som SAS.

Jörgen Bengtson