Julkrubba utomhus

Varje spansk stad, hur liten den än är, har en julkrubba i kyrkan. Nu har det fått ett tillskott utomhus i Portmán!

Spanska julkrubbor är ofta utformade som en väg man följer genom Jesu liv. De är alltså inte bara den julkrubba med Maria, Josef, Jesusbarnet, herdarna och de tre vise männen, som vi är vana vid. Portmán har naturligtvis sin ”krubbväg” i kyrkan, men nu har den också fått en traditionell julkrubba utomhus.

I den västra ändan av Portmáns nya gågata, Calle Polavieja, finns en mycket liten obebyggd tomt. Där finns nu en traditionell julkrubba i lite större format.

Julen firar man i Spanien framför allt kring De tre vise männen (”Heliga tre kungar”) och Trettonhelgen. Läs mer om julen och andra högtider på Helg- och festdagar på portman.nu!

Text och foto:
Jörgen Bengtson

Portmánteater med historia

Upprustningen av den lilla staden eller byn Portmán, fortsätter. Nu är gågatan – som tidigare var huvudgata och genomfartsväg, Calle Polavieja – färdig. Sista handen lade man under hösten med viss renovering av den historiska teaterbyggnaden.

Teatro Conchita är från 1879, men har varken varit teater eller biograf på årtionden. Nu är byggnaden delvis renoverad exteriört. Den har fått en fin skylt på marken, som både på spanska och engelska berättar om byggnadens och teaterns historia.

En skeppsägare lät bygga teatern och gav den namn efter sin dotter, Conchita. Det var inte den första teaterbyggnaden i Portman, men blev definitivt den pampigaste. Teatro Conchita blev en av de mest monumentala byggnaderna i regionen i form av arkitektur, storlek, majestätiska loger och elegant utformning av salongen. Den fick snart namnet ”Colosseum” i folkmun.

Musikframträdanden var alltid viktiga, en sextett hade båda egna konserter och spelade till stumfilmer. År 1915 ödelade en brand husets interiör. År 1921 öppnade teatern igen efter omfattande renovering.

På 1940-talet blev teatern en biograf. Långt senare, 1989, blev den restaurang. Den har stått öde sedan 1990-talet – och sedan länge till salu.

Vi har tidigare skrivit om upprustningen av Portmán: Gågata ingen succé (250731), Gatuupprustningen halvklar (250416), Gatupprustningen igång i Portmán (241130), Ny upprustning i Portmán (240919), Nytt torg i gamla hamnen (240422) och Upprustning i gamla hamnen (240108).

Text och foto:
Jörgen Bengtson

Halloween har intagit Portmán

Halloween undgår ingen. Även lilla Portmán har blivit intaget av amerikanska Halloween den 31 oktober.

Det började på Hotel Portmán, där menyn var halloweensk, borden var dekorerade med Halloweenattiraljer och en strid ström av barn och ungdomar kom in för ”bus eller godis”.

På kvällen var det stor samling av mest unga Portmánbor på samhällets idrottsplats, med basröster, rök och besvärjelser.

Vi har aldrig sett så många samlade i Portmán tidigare. Halloween slog med råge den traditionella dragaren Heliga tre kungars (Tre vise männens) parad under julhelgen.

Tidigare gjorde Halloween ingen avtryck i Portmán. Men tidernas har förändrats. Halloween har sina rötter i kvällen, som infaller före alla helgons dag. Namnet  kommer från engelskan ”All Hallow’s Eve”, aftonen före alla helgons dag. Firandet har föregångare i hedniska, keltiska skördefester och folkseder, där man trodde att gränsen mellan de levande och de döda var tunn vid denna tid på året. Sedan fick den spridning genom amerikanskt inflytande – till Spanien, Sverige och många andra länder.

Text och foto:
Jörgen Bengtson

Ny asfalt nedanför husen

Nu har vägen nedanför radhusen i Puerto Vallarta fått ny asfalt.

Carretera del Puerto heter vägen nedanför de två radhusen, som Agneta och Jörgen Bengtson har som fritidsbostäder. Denna väg har varit i eländigt tillstånd, med potthåll som tvingat bilister att sänka farten rejält.

Vägen har nu fått sig en rejäl omgång asfalt. Nu är den i gott skick.

Jörgen Bengtson
Foto: Thomas Geibe

Norwegian flyger Skavsta–Alicante

Flygbolaget Norwegian har länge flugit till Alicante från Stockholm Arlanda. Men sedan en tid flyger Norwegian även från Stockholm Skavsta med direktflyg till Alicante.

Tidigare hade Ryanair Skavsta som både hemmabas i Stockholmsområdet och Sverige som helhet. Men Arlanda lockade över Ryanair, som helt lämnade Skavsta. Den privata flygplatsen utanför Nyköping såg då ut att lida sotdöden.

I april 2023 etablerade sig Norwegian för första gången på Stockholm Skavsta med direktlinjer till Malaga och Alicante, men då bara med sommartrafik.

Från november 2024 började Norwegian flyga året runt till Malaga och Alicante.

Nu flyger Norwegian under förlängd sommarsäsong, cirka maj–oktober, tre gånger per vecka (måndag, onsdag och lördag) till Alicante; det är två avgångar per vecka (onsdag och söndag) till Malaga. Under vinterhalvåret, cirka november–mars, är det en avgång per vecka (lördag) till Alicante och Malaga.

Jörgen Bengtson
Foto: Norwegian

Gågata ingen succé

Portman har fått en gågata. Men den är ingen succé.

Bilar kan inte längre stanna längs Portmáns huvudgata, Calle Polavieja. Syftet med att göra huvudgatan till gågata är att stärka Portmán som turismstad. Stad är kanske att ta i, för Portmán har bara cirka 1 000 invånare.

Men satsningen är viktig, för att få en levande huvudgata och ett levande centrum, tänkte kommun och region. Men hittills har gågatan inte varit någon framgång. Affärsvervsamheten har minskat, inte ökat.

Bilden visar gestaltningen av den planerade gågatan.

Vi har tidigare skrivit om upprustningen av Portmán: Gatuupprustningen halvklar (250731), Gatupprustningen igång i Portmán (241130), Ny upprustning i Portmán (240919), Nytt torg i gamla hamnen (240422) och Upprustning i gamla hamnen (240108).

Jörgen Bengtson

Går det att åka kollektivt till Portmán?

Går det att åka kollektivt från flygplatsen i Alicante till Portmán?

Ja, det går. Vi beskriver hur man gör på portman.nu/info/bussar. Från Alicantes flygplats går lokalbuss till Alicantes busstation, där man byter buss till Cartagena. I La Unión eller Cartagena byter man till lokalbuss till Portmán eller tar taxi till Portmán.

Det går alltså bra att ta sig till Portmán med kollektiva färdmedel och sedan resa omkring lokalt med buss eller taxi, även om vi rekommenderar att man har bil. I Portmán finns det mesta inom gångavstånd.

Men enklast, för den som inte vill hyra bil, är att ta taxi, som vi informerar om på sidan portman.nu/info/taxi. Flera taxiföretag – men långtifrån alla – har rätt att hämta och lämna passagerare på Alicante flygplats, som ligger i en annan provins. Vid taxibeställning, behöver man vanligen uppge: flygnummer, namn, landningstid/avresetid och mobilnummer.

Allra bäst är att hyra bil. Tips om detta har vi på sidan om hyrbil, portman.nu/resa/hyrbil.

Jörgen Bengtson
Foto: Alsa

Gott om plats i sommar

Vem vet hur vädret och värmen blir i Sverige i sommar? I sydspanska Portmán blir det garanterat soligt och varmt – dock sannolikt inte för varmt. Förklaringen är att kalla strömmar från Atlanten håller temperaturen lägre under sommaren och högre under vintern i Mazzarónbukten, där Portmán ligger.

– Vi har gott om plats i sommar, då vi inte är där. Våra två bostäder ligger i söderläge med havet inom hör- och synhåll, säger Agneta Bengtson.

Hon lånar – med sin man Jörgen Bengtson – ut dessa två semesterbostäder, när de inte själva är där. En del kallar dem radhus, andra lägenheter. Båda består av två sovrum, vardagsrum, kök, badrum, wc, tvättstuga och uteplatser – topputrustade.

Portmán har en unikt mikroklimat, varken för varmt under sommaren eller för kallt på vintern. Kusten Costa Cálida gör skäl för namnet, ”varma kusten”). Vattnet längs den cirka 25 mil långa kusten i Mazzarónbukten är på sommaren svalare och på vintern upp till fem grader varmare än i angränsande vatten i Medelhavet. Anledningen är kustens skyddade läge i Mazzarónbukten, som sträcker sig från El Mojón i Mar Menor i norr till Cuatro Calas i Águilas i söder.

Det finns mer att läsa om husen vid havet och tillhörande trädgård (bilden) med pool, palmer och pergola. På Instagram finns massor av bilder och filmer.

Text och foto:
Jörgen Bengtson

Gatuupprustningen halvklar

Upprustningen av lilla Portmáns huvudgata Calle Polavieja – samhällets ”storgata” (calle mayor) – går vidare. Den startade hösten 2024 och är halvklar i dag.

Portmán är kommunen La Unións enda samhälle vid havet. Här smider kommunen och regionen Murcia – med nationellt stöd – planer för stadsförnyelse. Det handlar om gamla hamnen, som fått sin upprustning, huvudgatan Calle Polavieja, där upprustning pågår, och stadens gamla sjukhus (Hospital de caridad), som är tredje steget.

Planerna för Calle Polavieja omfattar hela gatans längd. Syftet är att stärka Portmán som turismstad. Stad är kanske att ta i, för Portmán har bara cirka 1 000 invånare. Men satsningen är viktig, för att få en levande huvudgata och ett levande centrum.

Arbetet började hösten 2024 och har börjat förändra samhällets ”storgata”. Senare under 2025 ska Calle Polavieja förhoppningsvis bli en lummig, attraktiv gata. I dag är första delen klar, även om torget – till vänster, hitom på bilden – inte är färdigt.

Bortom den bortre delen av gatan står stenar och murbruk uppradade.

Bakom upprustningarna står kommunen La Union, Region Murica och Spaniens industriministerium.

Vi har tidigare skrivit om upprustningen av Portmán: Gatupprustningen igång i Portmán (241130), Ny upprustning i Portmán (240919), Nytt torg i gamla hamnen (240422) och Upprustning i gamla hamnen (240108).

Text och foto:
Jörgen Bengtson

Marknad med massor av frukt

Varje samhälle, även lilla Portmán, har en marknad varje vecka. I Portmán är den på huvudgatan Calle Polavieja – samhällets ”storgata” (calle mayor) – på lördagar.

Månaderna före och efter årsskiftet 2025 har marknadsgatan varit föremål för ombyggnation, Gatupprustningen igång i Portmán (241130). Det har begränsat marknadens utbredning, som fått flytta västerut. Frågan är om flytten är tillfälligt eller inte.

På marknaden köper man bland annat frukt, grönsaker, kyckling och kläder billigt. Resultatet blir fyllda fruktfat, som här i Jörgen och Agnetas bostad två trappor upp i Portmán, och grönsaker i kylskåpet.

Det finns gott om marknader alla dagar i veckan i Portmáns närhet. Vi berättar mer om var och när i artikeln Marknader.

En väldigt speciell marknad är saluhallen i Murcia, Mercado de Santa Florentina, som slår alla saluhallar i Sverige i utbud. Till detta kommer färskvaruavdelningarna på Carrefour i Cartegena (två varuhus). Närbelägna Los Belones har ett fint charkuteri, Carniceria El Carpio Los Belones, och en utmärkt fisk- och skaldjursaffär, Pescadería Tres Hermanos. Vi tipsar om dessa och andra livsmedelsbutiker i artikeln Livsmedelstips.

Text och foto:
Jörgen Bengtson

Uppdaterad 4 maj 2026